Prevod od "то ради" do Češki


Kako koristiti "то ради" u rečenicama:

Питам се... где он то ради ноћу.
Rád bych věděl, kde po večerech pracuje.
Први филм је био професионално остварење, као што се то ради у Холивуду.
První film byl skvělej, těžká profesionální práce, hotovej Hollywood.
Још увек то ради, после три године.
Ona ještě po 3 letech dělá totéž.
Не знам како то ради, али увек зна, шта се спрема.
Já nemám ponětí jak to dělá,....ale je pokaždé dobře informovaný o tom, co se děje.
Да ти покажем како се то ради.
Ukážu ti, jak na to. Je to snadné.
Нико не долази у мој град и то ради невиној девојчици.
Nikdo si nesmí přijít do mýho města a udělat tohle nevinný holce.
Не знам како, дај Фергусону да то ради.
Co já vím jak to tady chodí, ať to udělá Fergus.
Не могу замислити да неко то ради, из дана у дан.
Nedokážu si představit, že to dělám každý den.
Кад сањамо наш ум константно то ради.
Ve snu tohle naše mysl dělá pořád.
Ум нам то ради тако добро да ни не знамо да се догађа.
A naše mysl to dělá tak dobře, že o tom ani nevíme.
Мислим да то ради већина здравих људи.
Myslím že většina zdravých lidí to dělá.
Не знам како се то ради.
Nevím, jak se to dělá. - Já se o to postarám.
Ако то ради, биће вам прву да зна.
Jestli to bude fungovat, dozvíš se to jako první.
Само хоћу да знам како то ради.
Jen chci vědět, jak to dělá.
Али ако то ради... Јахаћу олују у овом твом броду.
A pokud ano, popluji bouří na té tvé lodi.
Да ли желите да то ради?
A po vás chci, aby to fungovalo.
А и даље нисам могао да схватим због чега то ради.
A pořád jsem nemohl přijít na to, proč to dělal.
Ако Дејмон чини његов ум о нечему, се то ради.
Pokud si Damon něco usmyslí, udělá to.
Знам тачно како ово функционише братство, и сада, то ради за мене.
Vím přesně, jak bratrstvo funguje, a teď, pracuješ pro mě.
Крајње је време Дасти види како прави тата то ради.
Je na čase, aby Dusty poznal, jak vypadá opravdový táta.
Показаћу ти како се то ради.
Ukážu ti, jak se to dělá.
Не, то је како се то ради код нас.
Ne, tak to u nás prostě funguje.
То ради за мене у мојој веб дизајн компаније.
Že pracuje pro mě v mé firmě na design webů.
Тврди да је видео како се то ради у Шпанији.
Tvrdí, že viděl, jak se to dělá, ve Španělsku. Co to sakra děláš?
Даг, ја не знам како се то ради оно што тражи од мене.
Doug, jsem don N'-t vědět, jak to udělat co on žádá, abych udělal.
То није како се то ради.
Teď si vyber ty mě! Takhle to nefunguje.
То ради тајно кроз погрешне информације и нејасноће и небитне ствари, покушава да наведе све да дубље размишљају.
A dělají to tajně pomocí špatných informací nejednoznačností a irelevancí, pokouší se tak přimět všechny přemýšlet více do hloubky.
Видите, гдин Хантер то ради јер каже да је његово време много збркано и покушава да нам каже како да поправимо тај проблем.
Pan Hunter to dělá protože jeho generace toho moc pokazila a snaží se nám říct jak ten problém napravit.
(смех) Али, немамо појма зашто то ради.
(smích) Ale nemáme představu, proč to dělá.
Боли више ако верујете да вам неко то ради намерно.
Bolí to víc, když věříte, že to někdo dělá naschvál.
Више немамо много потребе да памтимо, па понекад изгледа да смо заборавили како се то ради.
Za předpokladu, že si moc nemusíme pamatovat, se někdy zdá, že jsme zapomněli, jak si pamatovat.
и како желите да померате главу кад он то ради.
Nutí vás to přikyvovat do rytmu společně s ním.
А ја бих се сложио да ова идеја то ради.
Uznal bych, že tento nápad je takový.
Уместо тога, замислите да она то ради.
Představte si, že to již dělá.
(Смех) Па, да ли то ради? Да, ради -- до одређне тачке.
(smích) A funguje to? Ano, funguje -- do jisté míry.
Никако не би требало да дозволимо влади да комуницира на начин на који то ради.
Nemůžeme dovolit vládě aby s námi komunikovala způsobem jakým to dělá teď.
2.1867189407349s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?